Glossario
Le parole della videosorveglianza intelligente.
Questo glossario spiega in poche righe i termini che si incontrano nell'analisi video con IA e nella videosorveglianza: protocolli delle telecamere (ONVIF®, RTSP), software (VMS, registratore), trasmissione degli allarmi (SIA DC-09, Contact ID), lettura targhe (ANPR) e protezione dei dati. È redatto da ElectroniSafe, che progetta IA-N.
Aggiornato il 7 ottobre 2026
I termini, dalla A alla Z.
- VIPD
- Valutazione d'impatto sulla protezione dei dati: analisi richiesta dal GDPR (articolo 35) prima di un trattamento che può presentare un rischio elevato per le persone. Il gestore di un impianto verifica se il proprio è interessato. Vedi anche
- Analisi in loco (edge)
- L'IA funziona in un dispositivo installato sul sito, il più vicino possibile alle telecamere (box IA-N, oppure il solo software su un mini PC con processore Intel serie N), anziché su un server remoto o in un cloud. Vedi anche
- Analisi video con IA
- Elaborazione automatica delle immagini di una telecamera da parte di un modello di intelligenza artificiale, per riconoscere categorie (persona, veicolo, animale) e attivare un'azione. Con IA-N, questa elaborazione avviene sul posto. Vedi anche
- Telecamera IP
- Telecamera che trasmette il proprio video su una rete informatica e si configura a distanza. È il tipo di telecamera che IA-N analizza, il più delle volte tramite RTSP o ONVIF. Vedi anche
- Contact ID (ADM-CID)
- Formato storico di codifica degli eventi di allarme, con codici a tre cifre, ancora letto da molte centrali di ricezione. Le box IA-N possono trasmettere i propri allarmi in questo formato. Vedi anche
- Rilevamento ONVIF
- Ricerca automatica delle telecamere ONVIF presenti sulla rete locale. IA-N la usa per proporre le telecamere da aggiungere; una telecamera remota si inserisce a mano. Vedi anche
- Durata di conservazione
- Periodo durante il quale immagini ed eventi vengono conservati prima della cancellazione automatica. In IA-N è regolabile; 30 giorni per impostazione predefinita per gli allarmi e le letture di targhe. Vedi anche
- Registratore (NVR)
- Network Video Recorder: apparecchio che registra i flussi delle telecamere IP di un sito. Con IA-N, il registratore esistente resta al suo posto. Vedi anche
- Falso allarme (falso positivo)
- Allarme attivato senza un evento reale: fogliame, ombre, fari. Tenendo conto solo delle categorie utili (persona, veicolo) in zone e orari scelti, l'analisi con IA mira a ridurne il numero. Vedi anche
- Flusso principale e sottoflusso
- Una telecamera IP fornisce spesso due flussi: il flusso principale, ad alta definizione, e un sottoflusso più leggero. IA-N analizza il sottoflusso quando è presente e legge le targhe sul flusso principale. Vedi anche
- Lettura targhe (LPR, ANPR)
- Lettura automatica delle targhe: il software legge il numero di targa dei veicoli ripresi. In inglese: LPR o ANPR. È un trattamento di dati personali, disciplinato dal GDPR. Vedi anche
- Verifica dell'allarme
- Verifica, da parte di un operatore, che un allarme corrisponda a un evento reale prima di intervenire. Con IA-N, la centrale operativa riceve un link video valido 15 minuti. Vedi anche
- Licenza telecamera
- Con IA-N, una licenza per ogni telecamera analizzata; comprende il rilevamento di persone, veicoli e animali. I moduli si aggiungono tramite licenza. Vedi anche
- Maschera di privacy
- Area dell'immagine oscurata per non mostrare ciò che non deve essere mostrato, come la via pubblica o le finestre dei vicini. In IA-N, le maschere si applicano anche alle foto degli allarmi e delle letture di targhe. Vedi anche
- ONVIF
- Forum industriale che pubblica specifiche di interoperabilità per i prodotti di sicurezza su IP (telecamere, registratori, software), raggruppate in profili; solo i suoi membri possono dichiarare un prodotto conforme a un profilo. IA-N usa servizi ONVIF (rilevamento, flussi, eventi) per dialogare con le telecamere; non è dichiarata conforme a un profilo ONVIF. Vedi anche
- Porte telecamere isolate
- Sulla box IA-N, porte Ethernet riservate alle telecamere: non hanno accesso né a Internet né alla rete del cliente, e solo la box dialoga con loro. Vedi anche
- Titolare del trattamento
- Ai sensi del GDPR, la persona o l'organizzazione che decide perché e come vengono trattati i dati personali. Per un impianto di videosorveglianza è in genere il gestore del sito, cliente dell'installatore. Vedi anche
- RTSP
- Real Time Streaming Protocol: protocollo standardizzato dall'IETF che permette di leggere il flusso video di una telecamera a partire dal suo indirizzo. La maggior parte delle telecamere IP lo supporta. Vedi anche
- SIA DC-09
- Standard della Security Industry Association per trasmettere eventi di allarme su IP a una centrale di ricezione, con cifratura opzionale. Le box IA-N lo usano, con cifratura AES-128 opzionale. Vedi anche
- Telesorveglianza
- Servizio di una centrale che riceve a distanza gli allarmi dei siti e organizza la risposta. Le box IA-N trasmettono i propri allarmi alle centrali tramite i protocolli SIA DC-09 e Contact ID. Vedi anche
- VMS
- Video Management Software: software di supervisione che visualizza, registra e riproduce le telecamere di uno o più siti. IA-N può trasmettergli i propri allarmi (allarmi testati con Nx Witness, altri software da verificare caso per caso). Vedi anche
- Zona di rilevamento
- Parte dell'immagine, disegnata dall'installatore, in cui un rilevamento può attivare un allarme. Associata a degli orari, evita gli allarmi inutili. Vedi anche
Leggi anche
Per approfondire.
Manca un termine?
Scrivici: completiamo questo glossario con le domande dei nostri partner.