Glossário

As palavras da videovigilância inteligente.

Este glossário explica em poucas linhas os termos que surgem na análise de vídeo por IA e na videovigilância: protocolos das câmaras (ONVIF®, RTSP), software (VMS, gravador), transmissão de alarmes (SIA DC-09, Contact ID), leitura de matrículas (LPR) e proteção de dados. É redigido pela ElectroniSafe, que concebe o IA-N.

Atualizado em 7 de outubro de 2026

22 termos 7 idiomas

Os termos, de A a Z.

AIPD
Avaliação de impacto sobre a proteção de dados: estudo exigido pelo RGPD (artigo 35.º) antes de um tratamento suscetível de implicar um elevado risco para as pessoas. A entidade exploradora de uma instalação verifica se a sua está abrangida. Ver também
Análise no local (edge)
A IA funciona num equipamento instalado no local, o mais perto possível das câmaras (box IA-N, ou mini PC com processador Intel série N na oferta só software), em vez de num servidor remoto ou numa cloud. Ver também
Análise de vídeo por IA
Tratamento automático das imagens de uma câmara por um modelo de inteligência artificial, para reconhecer categorias (pessoa, veículo, animal) e acionar uma ação. Com o IA-N, este tratamento é feito no local. Ver também
Câmara IP
Câmara que transmite o seu vídeo através de uma rede informática e se configura à distância. É o tipo de câmara que o IA-N analisa, na maioria das vezes por RTSP ou ONVIF. Ver também
Contact ID (ADM-CID)
Formato histórico de codificação dos eventos de alarme, com códigos de três dígitos, ainda lido por muitas centrais de receção. As boxes IA-N podem transmitir os seus alertas neste formato. Ver também
Descoberta ONVIF
Pesquisa automática das câmaras ONVIF presentes na rede local. O IA-N utiliza-a para propor as câmaras a adicionar; uma câmara remota introduz-se manualmente. Ver também
Prazo de conservação
Tempo durante o qual as imagens e os eventos são guardados antes da eliminação automática. No IA-N, é configurável; 30 dias por predefinição para os alertas e as leituras de matrículas. Ver também
Gravador (NVR)
Network Video Recorder: aparelho que grava os fluxos das câmaras IP de um local. Com o IA-N, o gravador existente permanece instalado. Ver também
Falso alerta (falso positivo)
Alerta acionado sem um evento real: folhagem, sombra, faróis. Ao considerar apenas categorias úteis (pessoa, veículo) em zonas e horários escolhidos, a análise por IA visa reduzir o seu número. Ver também
Fluxo principal e subfluxo
Uma câmara IP fornece frequentemente dois fluxos: o fluxo principal, em alta definição, e um subfluxo mais leve. O IA-N analisa o subfluxo quando existe e lê as matrículas no fluxo principal. Ver também
Leitura de matrículas (LPR, ANPR)
Leitura automática de matrículas: o software lê o número dos veículos filmados. Em inglês: LPR ou ANPR. É um tratamento de dados pessoais, regulado pelo RGPD. Ver também
Verificação por vídeo
Verificação, por um operador, de que um alarme corresponde a um evento real antes de agir. Com o IA-N, a central de receção de alarmes recebe uma ligação de vídeo válida durante 15 minutos. Ver também
Licença de câmara
No IA-N, uma licença por câmara analisada; inclui a deteção de pessoas, veículos e animais. Os módulos acrescentam-se por licença. Ver também
Máscara de privacidade
Zona da imagem ocultada para não mostrar o que não deve ser mostrado, como a via pública ou as janelas dos vizinhos. No IA-N, as máscaras aplicam-se também às fotografias dos alertas e das leituras de matrículas. Ver também
ONVIF
Fórum industrial que publica especificações de interoperabilidade para os produtos de segurança sobre IP (câmaras, gravadores, software), agrupadas em perfis; só os seus membros podem declarar um produto em conformidade com um perfil. O IA-N utiliza serviços ONVIF (descoberta, fluxos, eventos) para comunicar com as câmaras; não está declarado em conformidade com um perfil ONVIF. Ver também
Portas de câmaras isoladas
Na box IA-N, portas Ethernet reservadas às câmaras: estas não têm acesso nem à Internet nem à rede do cliente, e só a box comunica com elas. Ver também
Responsável pelo tratamento
Na aceção do RGPD, a pessoa ou a organização que decide por que razão e de que forma os dados pessoais são tratados. Num sistema de videovigilância, é geralmente a entidade exploradora do local, cliente do instalador. Ver também
RTSP
Real Time Streaming Protocol: protocolo normalizado pela IETF que permite ler o fluxo de vídeo de uma câmara a partir do seu endereço. A maioria das câmaras IP disponibiliza-o. Ver também
SIA DC-09
Norma da Security Industry Association para transmitir eventos de alarme sobre IP para uma central de receção, com cifragem opcional. As boxes IA-N utilizam-na, com cifragem AES-128 opcional. Ver também
Televigilância
Serviço de uma central que recebe à distância os alarmes dos locais e organiza a resposta. As boxes IA-N transmitem os seus alertas às centrais através dos protocolos SIA DC-09 e Contact ID. Ver também
VMS
Video Management Software: software de gestão de vídeo que apresenta, grava e reproduz as câmaras de um ou de vários locais. O IA-N pode transmitir-lhe os seus alarmes (alarmes testados com Nx Witness, outro software a validar caso a caso). Ver também
Zona de deteção
Parte da imagem, desenhada pelo instalador, na qual uma deteção pode acionar um alerta. Associada a horários, evita os alertas inúteis. Ver também

Falta algum termo?

Escreva-nos: completamos este glossário com as perguntas dos nossos parceiros.

Diretamente com a ElectroniSafe

Contactar o nosso departamento comercial

Apresente-nos a sua necessidade: o seu pedido chega diretamente ao nosso departamento comercial. Os campos assinalados com * são obrigatórios.

Uma pergunta? Ligue-nos: +33 7 83 21 99 97

A ElectroniSafe (responsável pelo tratamento) utiliza estas informações para responder ao seu pedido e, se for caso disso, preparar uma relação comercial (diligências pré-contratuais e interesse legítimo). Destinam-se ao nosso departamento comercial e são conservadas durante 3 anos após o último contacto. O endereço IP serve unicamente para proteger o formulário contra abusos. Pode exercer os seus direitos de acesso, retificação, apagamento e oposição através de contact@electronisafe.fr e apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo (em França, a CNIL). Política de privacidade.

Sem pagamento · sem encomenda