Glossário
As palavras da videovigilância inteligente.
Este glossário explica em poucas linhas os termos que surgem na análise de vídeo por IA e na videovigilância: protocolos das câmaras (ONVIF®, RTSP), software (VMS, gravador), transmissão de alarmes (SIA DC-09, Contact ID), leitura de matrículas (LPR) e proteção de dados. É redigido pela ElectroniSafe, que concebe o IA-N.
Atualizado em 7 de outubro de 2026
Os termos, de A a Z.
- AIPD
- Avaliação de impacto sobre a proteção de dados: estudo exigido pelo RGPD (artigo 35.º) antes de um tratamento suscetível de implicar um elevado risco para as pessoas. A entidade exploradora de uma instalação verifica se a sua está abrangida. Ver também
- Análise no local (edge)
- A IA funciona num equipamento instalado no local, o mais perto possível das câmaras (box IA-N, ou mini PC com processador Intel série N na oferta só software), em vez de num servidor remoto ou numa cloud. Ver também
- Análise de vídeo por IA
- Tratamento automático das imagens de uma câmara por um modelo de inteligência artificial, para reconhecer categorias (pessoa, veículo, animal) e acionar uma ação. Com o IA-N, este tratamento é feito no local. Ver também
- Câmara IP
- Câmara que transmite o seu vídeo através de uma rede informática e se configura à distância. É o tipo de câmara que o IA-N analisa, na maioria das vezes por RTSP ou ONVIF. Ver também
- Contact ID (ADM-CID)
- Formato histórico de codificação dos eventos de alarme, com códigos de três dígitos, ainda lido por muitas centrais de receção. As boxes IA-N podem transmitir os seus alertas neste formato. Ver também
- Descoberta ONVIF
- Pesquisa automática das câmaras ONVIF presentes na rede local. O IA-N utiliza-a para propor as câmaras a adicionar; uma câmara remota introduz-se manualmente. Ver também
- Prazo de conservação
- Tempo durante o qual as imagens e os eventos são guardados antes da eliminação automática. No IA-N, é configurável; 30 dias por predefinição para os alertas e as leituras de matrículas. Ver também
- Gravador (NVR)
- Network Video Recorder: aparelho que grava os fluxos das câmaras IP de um local. Com o IA-N, o gravador existente permanece instalado. Ver também
- Falso alerta (falso positivo)
- Alerta acionado sem um evento real: folhagem, sombra, faróis. Ao considerar apenas categorias úteis (pessoa, veículo) em zonas e horários escolhidos, a análise por IA visa reduzir o seu número. Ver também
- Fluxo principal e subfluxo
- Uma câmara IP fornece frequentemente dois fluxos: o fluxo principal, em alta definição, e um subfluxo mais leve. O IA-N analisa o subfluxo quando existe e lê as matrículas no fluxo principal. Ver também
- Leitura de matrículas (LPR, ANPR)
- Leitura automática de matrículas: o software lê o número dos veículos filmados. Em inglês: LPR ou ANPR. É um tratamento de dados pessoais, regulado pelo RGPD. Ver também
- Verificação por vídeo
- Verificação, por um operador, de que um alarme corresponde a um evento real antes de agir. Com o IA-N, a central de receção de alarmes recebe uma ligação de vídeo válida durante 15 minutos. Ver também
- Licença de câmara
- No IA-N, uma licença por câmara analisada; inclui a deteção de pessoas, veículos e animais. Os módulos acrescentam-se por licença. Ver também
- Máscara de privacidade
- Zona da imagem ocultada para não mostrar o que não deve ser mostrado, como a via pública ou as janelas dos vizinhos. No IA-N, as máscaras aplicam-se também às fotografias dos alertas e das leituras de matrículas. Ver também
- ONVIF
- Fórum industrial que publica especificações de interoperabilidade para os produtos de segurança sobre IP (câmaras, gravadores, software), agrupadas em perfis; só os seus membros podem declarar um produto em conformidade com um perfil. O IA-N utiliza serviços ONVIF (descoberta, fluxos, eventos) para comunicar com as câmaras; não está declarado em conformidade com um perfil ONVIF. Ver também
- Portas de câmaras isoladas
- Na box IA-N, portas Ethernet reservadas às câmaras: estas não têm acesso nem à Internet nem à rede do cliente, e só a box comunica com elas. Ver também
- Responsável pelo tratamento
- Na aceção do RGPD, a pessoa ou a organização que decide por que razão e de que forma os dados pessoais são tratados. Num sistema de videovigilância, é geralmente a entidade exploradora do local, cliente do instalador. Ver também
- RTSP
- Real Time Streaming Protocol: protocolo normalizado pela IETF que permite ler o fluxo de vídeo de uma câmara a partir do seu endereço. A maioria das câmaras IP disponibiliza-o. Ver também
- SIA DC-09
- Norma da Security Industry Association para transmitir eventos de alarme sobre IP para uma central de receção, com cifragem opcional. As boxes IA-N utilizam-na, com cifragem AES-128 opcional. Ver também
- Televigilância
- Serviço de uma central que recebe à distância os alarmes dos locais e organiza a resposta. As boxes IA-N transmitem os seus alertas às centrais através dos protocolos SIA DC-09 e Contact ID. Ver também
- VMS
- Video Management Software: software de gestão de vídeo que apresenta, grava e reproduz as câmaras de um ou de vários locais. O IA-N pode transmitir-lhe os seus alarmes (alarmes testados com Nx Witness, outro software a validar caso a caso). Ver também
- Zona de deteção
- Parte da imagem, desenhada pelo instalador, na qual uma deteção pode acionar um alerta. Associada a horários, evita os alertas inúteis. Ver também
A ler também
Para ir mais longe.
Falta algum termo?
Escreva-nos: completamos este glossário com as perguntas dos nossos parceiros.