Andmekaitse

Privaatsuspoliitika

Tõlge on esitatud teavitamise eesmärgil; ainult prantsuskeelne versioon on siduv.

See poliitika kirjeldab isikuandmeid, mida ElectroniSafe töötleb, kui kasutate saiti electronisafe.cloud, miks me neid töötleme, kui kaua neid säilitame ja millised on teie õigused. See kehtib tutvustussaidi ja selle vormide ning pistikprogrammi IA‑N Analyse litsentsi, prooviperioodi, veebiostu ja uuenduste kohta (punkt 10). See on koostatud määruse (EL) 2016/679 (GDPR) artiklite 12 kuni 14 ja Prantsuse andmekaitseseaduse (loi Informatique et Libertés) kohaselt.

1. Vastutav töötleja

ELECTRONISAFE, SAS osakapitaliga 2 500 €, RCS Chambéry 924 849 540, 3706 rue du Grand‑Mont, 73540 La Bâthie, Prantsusmaa. Esindaja Mathieu Delannoy, President.

Kontakt kõigi teie andmeid puudutavate küsimuste jaoks: contact@electronisafe.fr, teema „Données personnelles“ (isikuandmed). ElectroniSafe ei ole määranud andmekaitseametnikku; taotlusi käsitleb otse juhtkond.

2. Millised andmed, mis eesmärgil, kui kauaks

Töötlemine	Andmed	Eesmärk ja õiguslik alus	Säilitamine
Kontaktvormid (demo, box'i saadavus, küsimus)	Nimi, ettevõte (valikuline), e‑post, telefon (valikuline), päringu teema, sõnum	Teie päringule vastamine ja vajaduse korral äriliste suhete ettevalmistamine. Lepingueelsed meetmed (art. 6.1.b) ja õigustatud huvi ärialaseks jätkutegevuseks ettevõtjate vahel (art. 6.1.f).	3 aastat pärast meie viimast suhtlust, seejärel kustutamine.
Vorm „Partnerpaigaldaja kandidatuur“	Nimi, ettevõte, e‑post, telefon (valikuline), tegevusala, tegevuspiirkond, videovalveobjektide aastamaht (vahemiku järgi), sõnum	Teie kandidatuuri läbivaatamine ja vajaduse korral partnerluse ettevalmistamine. Art. 6.1.b ja 6.1.f. Teie kontaktandmeid ei avaldata üheski kataloogis.	3 aastat pärast meie viimast suhtlust, seejärel kustutamine.
Vorm „Valvekeskuse konto taotlus“	Nimi, ettevõte, e‑post, telefon (valikuline), kasutatavad protokollid, sõnum	Samuti: ühendustaotluse menetlemine ja partnerluse ettevalmistamine. Art. 6.1.b ja 6.1.f.	3 aastat pärast meie viimast suhtlust.
IP-aadress vormi saatmisel	IP-aadress	Vormi turvalisus: saatmiste arvu piiramine, kaitse robotite ja kuritarvituste vastu. Õigustatud huvi (art. 6.1.f).	Kuritarvituste vastane loendur puhastatakse automaatselt tunni aja pärast; serveri turvalogisid säilitatakse kuni 6 kuud.
Serveri ühenduslogid	IP-aadress, vaadatud leht, kuupäev ja kellaaeg, brauseri tüüp	Turvalisus, intsidentide avastamine, saidi nõuetekohane toimimine. Õigustatud huvi (art. 6.1.f).	Kuni 6 kuud.
Vaatajaskonna mõõtmine (Google Analytics)	Küpsise identifikaator, vaadatud lehed, seade, külastuse päritolu, lühendatud IP-aadress	Saidi külastatavuse teadasaamine. Ainult teie nõusolekul, mis antakse bännerit kasutades (GDPR art. 6.1.a ja Prantsuse andmekaitseseaduse artikkel 82).	Küpsis: 13 kuud. Mõõteandmed: 25 kuud.
E‑posti või telefoni teel toimuv suhtlus pärast päringut	Kontaktandmed, suhtluse sisu	Äriliste suhete jätkamine. Õigustatud huvi (art. 6.1.f).	3 aastat pärast viimast suhtlust; lepinguliste ja raamatupidamisdokumentide puhul seadusjärgsed tähtajad, kui äriline suhe tekib.

Mitte ühtegi andmet ei koguta teie teadmata: vormiväljad täidate teie, IP-aadressi edastab teie brauser ning vaatajaskonna mõõtmine algab alles pärast teie nõusolekut. Me ei tegele profileerimisega ega õiguslikke tagajärgi tekitavate automatiseeritud otsuste tegemisega.

3. Kellel on juurdepääs teie andmetele

ElectroniSafe: juhtkond ja päringutele vastamise eest vastutav müügiosakond.
Hostinger International Limited (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Küpros): saidi ja serverite majutus, mis asuvad Pariisis, Prantsusmaal. Volitatud töötleja GDPR artikli 28 tähenduses.
LWS (Ligne Web Services, Prantsusmaa): ElectroniSafe'i postiserveri majutus, kuhu jõuavad vormide kaudu saadetud päringud. Volitatud töötleja GDPR artikli 28 tähenduses.
Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa): vaatajaskonna mõõtmine, ainult kui olete küpsised vastu võtnud.
Google (YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa): mõnele lehele integreeritud tutvustusvideote esitamine. YouTube'ist ei laadita midagi, kuni te videol ei klõpsa; klõpsamisel esitatakse video aadressilt youtube-nocookie.com ning Google saab siis eelkõige teie IP-aadressi ja tehnilist teavet teie brauseri kohta, mida ta võib oma privaatsuseeskirjade alusel töödelda väljaspool Euroopa Liitu.
Anthropic PBC (Ameerika Ühendriigid): abi meie müügipakkumiste e-kirjadele vastuste koostamisel (vt punkt 9).
Stripe Payments Europe, Limited (Iirimaa): pistikprogrammi IA‑N Analyse litsentside kaardimaksed. Volitatud töötleja makse jaoks (vt punkt 10).
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luksemburg): pistikprogrammi IA‑N Analyse litsentside PayPali-maksed. Volitatud töötleja makse jaoks (vt punkt 10).

Teie andmeid ei müüda, ei rendita ega anta kolmandatele isikutele müügitööks.

4. Edastamine väljapoole Euroopa Liitu

Vorme, e‑kirju ja logisid töödeldakse ja majutatakse Euroopa Liidus. Vastused meie müügipakkumiste e-kirjadele võidakse edastada Anthropicule Ameerika Ühendriikides vastuste koostamise abistamiseks (vt punkt 9). Tutvustussaidil on ainus võimalik edastamine väljapoole ELi seotud Google Analyticsi vaatajaskonna mõõtmisega, Ameerika Ühendriikidesse, kui olete selle vastu võtnud: seda reguleerib ELi ja USA andmekaitseraamistikku (Data Privacy Framework) käsitlev piisavusotsus ning Euroopa Komisjoni tüüplepingutingimused. Pistikprogrammi litsentside veebiostu puhul (punkt 10): osa makseandmeid võib Ameerika Ühendriikides töödelda Stripe, LLC ELi ja USA andmekaitseraamistiku (Data Privacy Framework) ning Euroopa Komisjoni tüüplepingutingimuste alusel; PayPal võib osa andmeid töödelda väljaspool Euroopa Liitu oma kontserni piires, rakendades oma siduvate kontsernisiseste eeskirjade tagatisi.

5. Teie õigused

Teil on õigus oma andmetega tutvuda, neid parandada ja kustutada, töötlemist piirata, esitada vastuväiteid ning õigus andmete ülekantavusele, samuti õigus anda juhiseid oma andmete saatuse kohta pärast teie surma. Vaatajaskonna mõõtmise puhul võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, kustutades brauserist küpsised; bänner kuvatakse teile siis uuesti.

Oma õiguste teostamiseks: contact@electronisafe.fr, teema „Données personnelles“, või postiga registrijärgsele aadressile. Vastame ühe kuu jooksul. Põhjendatud kahtluse korral võidakse teilt küsida isikut tõendavat dokumenti.

Kui leiate pärast meiega ühenduse võtmist, et teie õigusi ei järgita, võite esitada kaebuse CNIL-ile (Prantsuse andmekaitseasutus), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

6. Turvalisus

Saiti pakutakse eranditult HTTPS-i kaudu. Vormid on robotite vastu kaitstud ilma kolmanda osapoole jälgijateta. Andmeid majutatakse Euroopa Liidus serverites, mille juurdepääs on piiratud volitatud isikutega. Päringute e‑kirjad suunatakse läbi meie enda postiserverite.

7. Küpsised

Küpsis	Roll	Kestus	Nõusolek
Bänneri valiku küpsis	Jätab meelde teie vastuse bännerile	6 kuud	Ei nõuta (vajalik toimimiseks)
_ga, _ga_* (Google Analytics)	Vaatajaskonna mõõtmine	13 kuud	Nõutav, bänneri kaudu

8. Ja meie klientide juures paigaldatud IA‑N box?

See poliitika puudutab saiti. IA‑N box analüüsib videovalve pilte kohapeal, meie klientide ruumides: selle töötlemise eest vastutab klient, kes on filmitud objekti käitaja. Salvestised jäävad box'ile või kliendi valitud andmekandjale (NAS, võrgujaotus).

Teatud funktsioonide puhul liiguvad pildid läbi ElectroniSafe'i Prantsusmaal (Pariisis) majutatud serverite: otseülekande ja salvestiste kaugvaatamine, alarmi kontrollimine valvekeskuse poolt (15 minutit kehtiv videolink), kaugtugi ja Telegrami märguanded, kui klient need aktiveerib. Valvekeskusele saadetav alarmisõnum (SIA DC‑09 või Contact ID) liigub samuti läbi nende serverite. Neid pilte seal ei säilitata: säilitame ainult tehnilisi jälgi (ühenduslogid; valvekeskuse teavituse puhul: box, kaamera, tuvastuse tüüp ja kellaaeg). Nende toimingute puhul tegutseb ElectroniSafe kliendi volitatud töötlejana GDPR artikli 28 tähenduses.

Kaks teenust säilitavad pilte meie serverites:

Alarmi kontrollimise API seda kasutavatele valvekeskustele: saadetud pilti või videot analüüsitakse ElectroniSafe'i serveris Prantsusmaal ja seejärel kustutatakse; tulemuse märgistatud fotot säilitatakse 90 päeva tõendina ning seejärel kustutatakse.
Tuvastuse parendamise programm, vaikimisi keelatud: kui klient selle aktiveerib, saadetakse piltide pisipildid ElectroniSafe'ile tuvastusmudeli treenimiseks.

Volitatud töötlemise leping (GDPR artikkel 28) ja meie klientidele mõeldud dokumendinäidised (infosilt, abi töötlemistoimingute registri jaoks) on uuendamisel. Küsimuste korral: contact@electronisafe.fr, teema „Données personnelles“.

9. Müügitöö

ElectroniSafe võtab e‑posti või telefoni teel ühendust turvasüsteemide ja videovalve ettevõtetega, et neile oma tooteid tutvustada. See jaotis puudutab ka professionaale, kes ei ole saiti kunagi kasutanud.

Vastutav töötleja: ElectroniSafe SAS (kontaktandmed punktis 1).
Eesmärk: tutvustada oma tooteid turvasüsteemide ja videovalve professionaalidele.
Andmed: ettevõtte nimi, SIREN-number, aadress, ettevõtte avaldatud üldine ärialane e‑posti aadress ja telefoninumber.
Allikad: INSEE (Prantsuse riiklik statistikaamet) avalik register SIRENE ja ettevõtte veebisait.
Õiguslik alus: ElectroniSafe'i õigustatud huvi tutvustada oma tooteid professionaalidele (GDPR artikkel 6.1.f) kooskõlas CNIL-i soovitustega ettevõtjatevahelise müügitöö kohta; meie sõnumid puudutavad adressaatide kutsetegevust.
Säilitusaeg: 3 aastat pärast viimast kontakti. Loobumise korral saatmine lõpeb kohe ja aadress säilitatakse vastuväidete nimekirjas ainult selleks, et teiega enam ühendust ei võetaks.
Abi vastuste koostamisel: kui vastate ühele meie sõnumile, võib teie vastust analüüsida tehisintellekti tööriist (Claude, väljaandja Anthropic PBC, Ameerika Ühendriigid) vastuse kavandi koostamiseks. Selle kavandi vaatab alati üle ja saadab ElectroniSafe'i liige; teie suhtes ei tehta automaatselt ühtegi otsust.
Edastamine: kogutud kontaktandmed jäävad Euroopa Liitu. Anthropicule (Ameerika Ühendriigid) võidakse vastuste koostamise abistamiseks edastada ainult vastused, mille te meile saadate, GDPR-iga tunnustatud edastusmehhanismide raames (Euroopa Komisjoni tüüplepingutingimused ja/või väljaandja sertifitseerimine ELi ja USA andmekaitseraamistikus Data Privacy Framework).
Teie õigused: juurdepääs, parandamine, kustutamine ja vastuväide. Nende teostamiseks vastake ühele meie sõnumile „STOP“ või kirjutage aadressile contact@electronisafe.fr, teema „Données personnelles“. Selle analüüsi vastu võite esitada vastuväite, märkides seda oma vastuses. Võite esitada kaebuse ka CNIL-ile (www.cnil.fr).

10. Pistikprogramm IA‑N Analyse: litsents, prooviperiood, ost ja uuendused

Pistikprogramm IA‑N Analyse paigaldatakse meie klientide videoserverisse. See analüüsib pilte selle serveri mälus, ei salvesta ühtegi ega saada ühtegi. Piltide analüüsi eest vastutab töötlejana klient, kes filmitud objekti käitab. See punkt kirjeldab ainsaid andmeid, mida meie pistikprogrammi jaoks vastutava töötlejana saame: ELECTRONISAFE SAS (vt punkt 1).

10.1 Pistikprogrammi litsents

Andmed: litsentsivõti, kaamerate arv, serveri räsitud tehnilised sõrmejäljed (loetamatud koodid, mis on arvutatud masina tehnilistest identifikaatoritest, mitte kunagi võrgukaardi riistvaraaadress), videotarkvara ja pistikprogrammi versioonid. Aktiveerimislogi säilitab lühendatud võrguaadressi ja varjatud võtme. Ühtegi pilti, ühtegi videot, ühtegi kaamera nime.
Eesmärgid ja õiguslikud alused: litsentsi aktiveerimine ja kontrollimine (lepingu täitmine, GDPR art. 6.1.b); litsentsi kopeerimise vältimine teise serverisse (õigustatud huvi, art. 6.1.f).
Säilitusajad: õiguste kehtivuse aja jooksul; aktiveerimislogi: 12 kuud; võtme ja serveri vaheline seos: kustutatakse 12 kuud pärast õiguste lõppu või tühistamist.

10.2 Pistikprogrammi prooviperiood

Andmed: saidil taotletud prooviperiood: ettevõtte nimi, riik, ärialane e‑posti aadress, kasutatav videoserver. Videotarkvarast (Nx) taotletud prooviperiood: lisaks videotarkvara ja pistikprogrammi versioonid, serveri nimi, kui see on märgitud, ning serveri räsitud tehnilised sõrmejäljed.
Eesmärgid ja õiguslikud alused: prooviperioodi võimaldamine (lepingueelsed meetmed teie taotlusel, art. 6.1.b); ettevõtte kontrollimine ja prooviperioodiga kuritarvitamise vältimine, ühe prooviperioodiga ettevõtte, e‑posti domeeni ja serveri kohta (õigustatud huvi, art. 6.1.f); jätkukirjad prooviperioodi ajal (lepingueelsed meetmed ja õigustatud huvi; võite paluda neid enam mitte saada, vastates sõnumile).
Säilitusajad: taotlus, mille e‑post ei ole kinnitatud: 72 tundi; prooviperiood ilma ostuta: 12 kuud pärast prooviperioodi lõppu, seejärel kustutamine; ainult räsitud ja soolatud tehnilisi sõrmejälgi (domeen, ettevõte, server) säilitatakse 24 kuud uue prooviperioodi vältimiseks.

10.3 Veebiost ja tellimus

Andmed: ettevõte, riik, arveldusaadress, ühendusesisene käibemaksukohustuslase number, SIREN või registreerimisnumber, ärialane e‑posti aadress, kasutatav videoserver, tingimustega nõustumise jälg (kuupäev ja kellaaeg, dokumentide versioonid, lühendatud IP-aadress, brauser). Me ei saa kunagi teie pangakaardi ega PayPali konto andmeid: sisestate need otse Stripe'is või PayPalis.
Eesmärgid ja õiguslikud alused: litsentsi andmine, arveldamine, tellimuse haldamine, meeldetuletused (sh meeldetuletus 30 päeva enne pikendamist) ja tugi (lepingu täitmine, art. 6.1.b); raamatupidamise pidamine ja arvete säilitamine (õiguslik kohustus, art. 6.1.c); käibemaksukohustuslase numbri kontrollimine (Euroopa Komisjoni VIES-teenus) ja ettevõtte kontrollimine (register SIRENE) (õigustatud huvi, art. 6.1.f).
Kaardimakse: Stripe. Stripe Payments Europe, Limited (Iirimaa) saab e‑posti aadressi, ettevõtte nime ja summad. Ta tegutseb meie volitatud töötlejana makse töötlemisel ja eraldi vastutava töötlejana oma kohustuste osas (pettuste ennetamine, regulatiivsed kohustused) vastavalt oma privaatsuspoliitikale. Osa andmeid võib Ameerika Ühendriikides töödelda Stripe, LLC, kes on ühinenud ELi ja USA andmekaitseraamistikuga (Data Privacy Framework); neid edastusi reguleerivad ka Euroopa Komisjoni tüüplepingutingimused, mis sisalduvad Stripe'i andmetöötluslepingus.
PayPali makse. Kui valite PayPali, edastame PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luksemburg) teie ärialase e‑posti aadressi, ettevõtte nime, tellimuse summa ja selle tellimusviite. PayPal tegutseb meie volitatud töötlejana makse ja aastase tellimuse täitmisel ning eraldi vastutava töötlejana oma kohustuste osas (teie PayPali konto, pettuste ennetamine, rahapesu tõkestamine, panganduskohustused). Talle ei edastata ühtegi pilti ega kaamera andmeid. Säilitame ainult PayPali tellimuse ja maksete tehnilised identifikaatorid koos arvetega (10 aastat). PayPal võib osa andmeid töödelda väljaspool Euroopa Liitu oma kontserni piires, rakendades oma siduvate kontsernisiseste eeskirjade ja privaatsusteate tagatisi.
Säilitusajad: tasumata tellimus: 30 päeva; klient: äriliste suhete ajal, seejärel õiguslike kohustuste jaoks vajalik aeg; arved ja raamatupidamisdokumendid, tasutud tellimus ja tingimustega nõustumise jälg: 10 aastat (Prantsuse äriseadustiku (Code de commerce) artikkel L123‑22); müügitegevuse logi (ilma e‑posti aadressita): 3 aastat; maksesündmuste logi: 90 päeva; kliendipiirkonda sisselogimise lingid: 30 minutit kuni 7 päeva; seanss: 12 tundi.
Küpsised: kliendipiirkond kasutab ainult ühte rangelt vajalikku tehnilist seansiküpsist. Müügi- ja prooviperioodi lehed ei paiguta ühtegi küpsist ega kasuta ühtegi jälgijat.

10.4 Pistikprogrammi uuendused

Kui pistikprogramm kontrollib, kas on uus versioon, edastab see ainult paigaldatud versiooni ja platvormi (Windows või Linux). Nagu igal veebiühendusel, näeb meie server ühenduse IP-aadressi; see on serveri tehnilistes logides, mida säilitatakse kuni 6 kuud.
Eesmärk ja õiguslik alus: uuenduste, sealhulgas turvaparanduste pakkumine (lepingu täitmine, art. 6.1.b, ja õigustatud huvi tarkvara turvalisuse vastu, art. 6.1.f).

10.5 Pistikprogrammi GDPR-i toimik

Andmed: paigaldaja soovil saadab pistikprogramm meie portaali analüüsi seadistuse (kaamerate arv, aktiveeritud funktsioonid ja reeglid, välistatud tsoonide arv, numbrimärkide lugemine jah või ei, säilitusajad, versioonid), ilma pildita, ilma kaamera aadressi või identifikaatorita, ilma isiku nimeta.
Eesmärk ja õiguslik alus: objekti GDPR-i dokumentide koostamine (lepingu täitmine, GDPR art. 6.1.b).
Säilitusaeg: toimik saadetakse e‑postiga litsentsi omanikule; see kustutatakse meie serveritest 7 päeva pärast selle loomist.

10.6 Majutus ja teie õigused

Majutus: meie serverid (sait, litsentsiportaal, müük, uuendused) on majutatud Prantsusmaal, Pariisis, ettevõttes Hostinger International Limited (Küpros), meie volitatud töötleja; meie e‑post ettevõttes LWS (Prantsusmaa).

Teie õigused: juurdepääs, parandamine, kustutamine, piiramine, vastuväide ja ülekantavus (lepingu raames esitatud andmete puhul), kirjutades aadressile contact@electronisafe.fr (teema „Données personnelles“) või postiga registrijärgsele aadressile. Vastame ühe kuu jooksul. Võite esitada kaebuse ka CNIL-ile, Prantsuse andmekaitseasutusele (www.cnil.fr).

11. Uuendamine

Uuendus 14/10/2026 õhtul: lisatud punkt 10.5 „Pistikprogrammi GDPR-i toimik“. Versioon 14. oktoobrist 2026 (uuendus 14/10/2026): lisatud punkt 10 „Pistikprogramm IA‑N Analyse: litsents, prooviperiood, ost ja uuendused“ (litsentsi andmed, prooviperiood, veebiost Stripe'i ja PayPaliga, uuenduste kontroll); punkte 3 ja 4 täiendatud (Stripe, PayPal). Varasemad versioonid: 5. oktoober 2026 (täpsustatud punkt 8 (box IA‑N): meie serverite kaudu liikuvad pildid, pilte säilitavad teenused, klientidele mõeldud dokumendid on uuendamisel), 30. september 2026 (abi vastuste koostamisel, jaotis „Müügitöö“), 26. september 2026 (saidi vormid uuendatud, täpsustatud vastuvõttev üksus ja postiserveri majutaja) ja 11. september 2026. Iga oluline muudatus avaldatakse sellel lehel.